MP3 et VIDEOs

 

Un visiteur, amateur "éclairé" d'Abélard

 Monsieur Jérôme RIVAL, 41 ans, enseignant l'histoire dans un collège de la Loire près de Saint-Etienne a pris contact le 27 avril 2019 avec la Présidente de l'ACPA, souhaitant visiter le site qui a vu naitre, au Pallet, Pierre Abélard. En effet, en novembre 2018, il avait eu la chance d'assister  à un colloque dont le thème était "Abélard, génie multiforme"                                    -programme-.https://www.irht.cnrs.fr/?q=fr/agenda/pierre-abelard-genie-multiforme

Cette participation avait ravivé chez lui l'idée, à moyen terme, de présenter une thèse autour d'Abélard ou d' Héloïse.

En faisant halte au Pallet le 8 et 9 mai, cela lui permettait de rejoindre Rennes pour une journée d'études consacrée à "Hérésie et réforme grégorienne". - programme - h/https://hepos.hypotheses.org/779/e. Notre présidente  madame Hardy et monsieur Guy Demangeau se sont fait un plaisir d'accompagner Monsieur Rival dans sa visite du 8 mai.

 

Une première et intéressante liste de liens internet

Cette liste est le fruit d'une recherche approfondie de Monsieur Rival. Nous l'en remercions vivement et nous nous permettons de le citer.

 

 1 - Tout d’abord, la mise en ligne d’une « pépite », une émission des lundis de l’Histoire avec Jacques le Goff en 1996 à la suite de la parution de l’ouvrage de Jacques Verger sur l’amour castré et découpé en 6 parties par celui ou celle qui a mis l’émission sur you tube. Les invités de cette madeleine de Proust sont Jacques Verger bien sûr, feu Jean Jolivet et Guy Lobrichon.

https://www.youtube.com/watch?v=nfml3yp2SB4&t=153s

https://www.youtube.com/watch?v=DPup-hPYvcc&t=8s

https://www.youtube.com/watch?v=qxF6HxW8gzA&t=13s

https://www.youtube.com/watch?v=f00xErNEZXI&t=4s

https://www.youtube.com/watch?v=rIGrqVBbUUs

https://www.youtube.com/watch?v=qP8sVHGvXQs&t=15s

 2 - J’en profite également pour vous signaler l'émission radiophonique qui a été consacrée à Abélard ces dernières années, émission des Nouveaux Chemins de la Connaissance sur France Culture datée du 19 janvier 2009, présentée alors par Raphaël Enthoven, et qui s’inscrivait dans une thématique hebdomadaire portant sur des correspondances célèbres. Les invités étaient Jean Verdon et Annie Cazenave : http://blog.franceculture.fr/raphael-enthoven/heloise-et-abelard-1/   (l’émission est écoutable sur ce lien)

 3 - Un lien vers la conférence que Guy Lobrichon a donnée sur Pierre Abélard aux archives départementales de Seine et Marne (et toujours téléchargeable aujourd’hui) :                                                                  http://archives.seine-et-marne.fr/pierre-abelard

 4 - Une conférence de Constant J. Mews à l’université de Poitiers en 2017 sur « Abélard, Héloïse et les Cisterciens : Vauluisant et le Paraclet entre l’Histoire et la légende », là encore téléchargeable : https://uptv.univ-poitiers.fr/program/semaines-d-etudes-medievales/video/44337/abelard-heloise-et-les-cisterciens-sur-l-amour-vauluisant-et-le-paraclet-entre-l-histoire-et-la-legende/index.html

 5 - Une émission avec feu Michel Cazenave où provocateur, il se demande si Abélard était vraiment croyant (!) : https://www.youtube.com/watch?v=IqkOSQ1pPiQ (à partir de 1h08 : « en esprit, il était châtré : il était incapable de comprendre qu’il pouvait trouver Dieu à travers Héloïse … »)

 6 - Un extrait de film de fiction, Dans la peau de John Malkovich (1999) où en une minute 40, un marionnettiste met en scène notre couple mythique. L’extrait en question a étrangement été mis sur you tube ! https://www.youtube.com/watch?v=1BNVsuurnAI

Voir aussi le film "Stealing heaven" (1988) visible en anglais :                                                                  https://www.youtube.com/watch?v=p3Sui1Vi8xk

 
  7 -
Un anachronique article, à mon sens, sur « Héloïse, balance ton porc », paru sur le blog "Actuel Moyen-

 Age" qui vise - je cite - « à lire l’actualité à travers le Moyen Age et vice-versa » :
 
          "L'intervention de F. B. sur "Twitter"
du 8 mars 2018 est bien évidemment anachronique et partiale. L'auteur dresse en effet un portrait d'Abélard, totalement à charge, "prédateur sexuel, manipulateur et amant abusif, mari violent et violeur". Il est trop facile, injuste et finalement inexact et faux de plaquer indûment sur ces textes du XIIème siècle le regard soupçonneux de notre XXIème siècle. Passons à autre chose !" H. D

https://twitter.com/agemoyen/status/971660053416763392?lang=ar
https://actuelmoyenage.wordpress.com/2018/03/08/heloise-balancetonporc/

  8 - Au coeur de l'histoire de Franck Ferrand : Héloïse et Abélard , à l'occasion de la sortie du roman de Jean Teulé (2015) :

https://www.europe1.fr/emissions/Au-coeur-de-l-histoire/L-INTEGRALE-Heloise-et-Abelard-191068

 "Pour la mémoire d'Héloïse"  Une critique sévère de l'ouvrage contestable de Jean Teulé par le Président de L'association culturelle Pierre Abélard.  Cliquer ici

  9 - Une conférence de 2017 sur "l'amour courtois" avec Estelle Doudet, Michel Zink et jean-Victor Roux celle-ci évoque la façon de parler d'Amour d'Héloïse à partir de 1h10.      https://www.youtube.com/watch?v=BSPsWFzyHQ0   

10 - Une lecture à retenir : Une nouvelle biographie. "Abélard,  Héloïse et Bernard - Passion, raison et religion au Moyen Age" 429 pages de Georges Minois chez Perrin, mai 2019. La gravure de couverture est bien connue : Les amours d'Héloïse et Abélard, peinture de Jean Vignaud 1819 ci-contre. 
 https://www.breizh-info.com/2019/05/27/119954/georges-minois-abelard-heloise-bernard 

11 - Le Paraclet. Commune de Ferreux-Quincey. Propriété depuis 1830 de la famille Walckenaer. En 1910 une chapelle sera construite à l'emplacement du choeur de l'ancienne église abbatiale.
  https://www.youtube.com/watch?v=QWvYPs_xhwU
                 

Autres liens par ordre chronologique
 

Une vieille émission consacrée à Abélard par Maurice de Gandillac (1906-2006), historien de la philosophie. - première diffusion 29/12/1954 et rediffusée dans les nuits de France Culture en 2011. L'émission qui est un résumé de "l'Histoire de mes malheurs" et un commentaire des oeuvres d'Abélard dure 15 mn et commence au bout de 5 H 08.
https://www.franceculture.fr/emissions/la-nuit-revee-de/la-nuit-revee-de-georges-arthur-goldsmith

Cahiers de  Civilisation Médiévale/ Année 1977 , pp.  307 - 322
Jean JOLIVET (1925 - 2018)
"Abélard entre chien et loup"
Ce long et intéressant article (de quinze pages dont deux sur l'authenticité) est la reprise de trois leçons données par Jean Jolivet à l'université de Poitiers en juillet 1976. La date est importante car elle est postérieure au colloque de l'abbaye de Cluny du 2 au 9 juillet 1972. Or, à ce colloque, Jean Jolivet a été très interloqué et déstabilisé par la prestation de J. F. Benton. Celui-ci avance, avec de très nombreux arguments, la thèse qui amène à douter de l'authenticité des huit pièces du dossier que l'on nomme habituellement la "correspondance" d'Abélard et Héloïse. Jean Jolivet se croit obligé de suspendre son jugement et conclut, à tort, c'est tout "l'Abélard de chair et de  sang" , sa vie et son oeuvre, qui se trouvent affaiblis, contestés". "Jusqu'au bout donc Abélard nous aura déconcertés", écrit Jean Jolivet.

Cette thèse n'est plus suivie aujourd'hui par les spécialistes et Jolivet retrouvera confiance.
Enfin, en août 2019 Jacques Dalarun apportera un ferme démenti aux thèses de Benton, suivies plus ou moins par Jolivet !, ainsi qu'une brillante et irrécusable démonstration  de l'authenticité de la Correspondance.

 
https://www.persee.fr/doc/ccmed_0007-9731_1977_num_20_80_2060
         
Les Chemins de la Connaissance par Claude Mettra - L'écorce des jours : "Lettres d'Amour" d'Héloïse et Abélard (1ère diffusion : 04/03/1980) :  (dix minutes environ. Après une brève présentation - se concluant par cette hypothèse : en retranchant Héloïse du monde, Abélard lui donne-t-il son « désastre en partage » ? - Claude Mettra lit la 1ère lettre d’Héloïse à Abélard). Claude Mettra termine sa lecture par cette phrase : « ainsi, Pour Héloïse, le divin n’est pas ailleurs que dans le visage de l’Amour … Mais Abélard peut-il être Dieu ? Et que restera-t-il de lui si dans le cœur d’Héloïse, il cesse d’être Dieu ? »
https://www.franceculture.fr/emissions/les-nuits-de-france-culture/les-chemins-de-la-connaissance-l-ecorce-des-jours-lettres-d 

"La clergerie d'Abélard est-elle une sagesse ?" de Régine COLLIOT, 1995.

Dans le "Clerc au Moyen Âge", ouvrage collectif, regroupant 37 contributions et publié aux Presses universitaires de Provence, Aix en Provence, en 1995, Régine COLLIOT donnera onze pages ( 593-604) concernant  le clerc Pierre Abélard.
Régine COLLIOT 1994-1996, agrégée de lettres, médiéviste, enseignante et chercheuse,  continuera à produire jusque pendant sa retraite. Sa vocation médiévale date de ses premiers contacts avec l'université. Elle se trouve tout naturellement à étudier les historiens, les moralistes, les philosophes.
En suivant la chronologie de la vie d'Abélard elle découvre le bouillant étudiant qui arrive "enfin" à Paris, plus tard le maître adulé par ses nombreux élèves mais qui viendra terminer ses jours dans la solitude à St-Marcel. "Sans audience, le professeur clerc existe-t-il encore ? se demande l'auteure. Et si la sagesse doit apporter le bonheur au philosophe, la clergerie a-telle été d'un grand secours pour Abélard ?"
https://books.openedition.org/pup/2501

Jacques VERGER. Né en 1943. Historien, médiéviste, EPHE, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
Il est l'auteur de ce livre : "Culture, enseignement et société en occident au XIIème et XIIIème siècle." Presses universitaires de Rennes" 1999.

"J'ajoute enfin que cet ouvrage reprend sous une forme évidemment très réélaborée la matière d'un séminaire professé à l'université de Genève pendant le premier semestre de l'année universitaire 1997-1998. Je le dédie volontiers aux étudiants qui y ont participé avec assiduité ainsi qu'aux collègues genevois, Robert Delort, Charles Méla, Franco Morenzoni, Jean-Yves Tilliette qui m'ont invité à donner cet enseignement."

Première partie:  Le XIIème siècle.
Le chapitre I. Abélard et les débuts de l'école urbaine.  Texte intégral, 27 pages
https://books.openedition.org/pur/21359

Mystique et érotique avec Jacqueline Kelen, émission des Racines du ciel de Frédéric Lenoir et Leili Anvar sur France Culture du 12/08/2012. De la 20ème à la 27ème minute, Jacqueline Kelen et Leili Anvar parlent d’Héloïse et Abélard. Leili Anvar lit un extrait de la pièce "Entre ciel et chair" de Christiane Singer où elle se met à la place d’Héloïse au soir de sa vie
https://www.franceculture.fr/emissions/les-racines-du-ciel/mystique-et-erotique-avec-jacqueline-kelen

Guy LOBRICHON. Né en 1945, professeur d'histoire du Moyen Âge à l'université  d'Avignon. Auteur du chapitre XII, ci-dessous.
Presses Universitaires de Rennes, 2013,"Figures du Maître, de l'autorité à l'autonomie", de Cristina Noacco, Corinne Bonnet, Patrick Marot et alii.
Chapitre XII. La dialectique du Maître et du disciple : Abélard et Héloïse.
"RESUME
La figure du maître chez Pierre Abélard (1079 - 1142) ne s'impose pas comme impérieuse et dominatrice : Pierre dresse ses disciples à la critique des apparences et des discours y compris le sien. Or l'histoire qui se noue entre Pierre et Héloïse fait émerger une figure inattendue du maître : pris au jeu d'un transfert dangereux, maître et disciple reconstituent l'individualité d'un rapport dialectique, au terme duquel il n'est plus " ni maître, ni esclave".
Sur la foi d'une exploration de "l'histoire de mes malheurs", de la correspondance d'Héloïse et Abélard, des oeuvres d'Abélard et de ses élèves, on esquisse les stratégies conflictuelles du maître et du disciple, leur mise en spectacle et leur résolution dans l'école, dans le monastère et dans les cités du XIIème siècle."
Ci-dessous : Texte intégral.
 https://books.openedition.org/pur/56024?lang=fr

Emission d’actualité du Cours de l’Histoire de France Culture du 20/09/2019 sur "Les revers de l'amour : une histoire de la rupture" de Sabine-Melchior-Bonnet qui évoque à partir de la 7èmeminute en quelques mots la rupture entre Héloïse et Abélard :
https://www.franceculture.fr/emissions/le-cours-de-lhistoire/actualites-les-revers-de-lamour-et-les-actes-du-colloque-memoire-de-la-guerre-dalgerie-en-2019

 France culture - le 29 février et le 1er mars 2020 -
 Héloïse et Abélard, histoire de leurs malheurs (en deux épisodes).
Avec la participation de Sylvain PIRON, d'Annie CAZENAVE et des propriétaires du Paraclet dans l'Aube, madame et monsieur WALCKENAER.
"Il y a 900 ans naissait pour ne jamais mourir un amour torride, immoral et douloureux entre Abélard théologien, bientôt abbé et Héloïse étudiante, bientôt abbesse."

1 - Les voluptés charnelles.
https://www.franceculture.fr/emissions/une-histoire-particuliere-un-recit-documentaire-en-deux-parties/heloise-et-abelard-histoire-de-leurs-malheurs-12-les-voluptes-charnelles

2 - La foi en partage.
https://www.franceculture.fr/emissions/une-histoire-particuliere-un-recit-documentaire-en-deux-parties/heloise-et-abelard-histoire-de-leurs-malheurs-22-la-foi-en-partage    

Radio classique - Le 2 avril 2020
Franck  FERRAND raconte:
Héloïse et Abélard
- 30 minutes très agréables "avec une musique de qualité" appréciée par G.D. - Leurs amours malheureuses, un sujet inépuisable ! L'amour est bien sûr de tous les temps ! Mais c'est toujours une difficulté pour l'auteur d'aujourd'hui de se replonger dans le milieu culturel, politique et religieux de ce début du XIIème siècle, si éloigné de notre XXIème siècle. Voir plus haut les références 7 - "Balance ton porc" de et 8 "Jean Teulé" avec la mise au point de Guy Demangeau.
                                                                    
https://shows.acast.com/franck-ferrand-raconte/episodes/5e8595e454438f7550c9e28f
 

Liens audio

Ajoutons les liens suivants qui portent sur la correspondance entre Abélard et Héloïse. Audio-livre gratuit, publié le 19/12/2015 - Donneuse de voix "Cocotte" - Durée totale 9 heures 41 min. Traduction à partir de l'original en latin par Victor COUSIN 1792-1867. Voir aussi le texte français de chaque fichier audio à la page  "traduction de textes"

 

Lettre à un ami  - 1 H 41 min - Abélard autobiographie

Lettre n° 2 -  22 min 47 s - Héloïse à Abélard. A son maître ou plutôt à son père.

Lettre n° 3 -  17 min 5 s - Abélard à Héloïse sa très chère soeur en Jésus-Christ

Lettre n° 4 -  23 min 24 s - Réponse d'Héloïse à Abélard

Lettre n° 5 - 51 min 58 s - Réponse d'Abélard à Héloïse, à l'épouse en Jésus-Christ

Lettre n° 6 - 49 min 19 s - Héloïse  - précédé d'un sommaire

Lettre n° 7  - 1 heure 1 min 11 s - Abélard - précédé d'un sommaire.

Lettre n° 7 suite - 46 min 13 s - Abélard suite

Lettre n° 8a - 1 heure 17 min 10 s - Abélard - précédé d'un sommaire

Lettre n° 8b - 1 heure 3 min 8 s - Abélard suite

Lettre N° 8c - 1 heure 7 min 10 s - Abélard suite

Retour au sommaire